Conditions Générales d'Utilisation

1. Acceptation des Conditions

Les presentes Conditions Generales d'Utilisation ("Conditions") constituent un accord juridique contraignant entre vous ("Utilisateur", "vous") et Juan Ignacio Romano ("KUENTAS", "nous", "notre") concernant l'utilisation de l'application mobile KUENTAS et du site web kuentasapp.com (collectivement, le "Service").

En creant un compte, en telechargant l'application ou en accedant au Service, vous acceptez ces Conditions dans leur integralite. Si vous n'etes pas d'accord avec une partie de ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Service.

2. Description du Service

KUENTAS est une application de gestion des depenses partagees lors de voyages en groupe qui permet de :

• Creer et gerer des voyages avec plusieurs participants
• Enregistrer des depenses et les repartir entre les participants
• Calculer automatiquement les soldes et les dettes
• Convertir les depenses entre differentes devises (165+ devises)
• Visualiser les depenses sur une carte geographique
• Partager des photos de voyage avec le groupe (galerie collaborative)
• Gerer une cagnotte commune (caisse partagee) du voyage
• Organiser des itineraires avec vols, hotels et activites
• Creer des checklists de bagages et de taches
• Consulter la meteo de la destination en temps reel
• Voir des statistiques, l'historique des voyages et les badges (accomplissements)
• Consulter une horloge mondiale avec les fuseaux horaires
• Exporter des rapports de depenses en PDF et Excel
• Utiliser des fonctionnalites d'Intelligence Artificielle (Premium)
• Verrouiller l'application avec l'authentification biometrique (empreinte digitale/visage)

3. Inscription et Compte Utilisateur

3.1. Conditions d'inscription

Pour utiliser KUENTAS, vous devez :

• Avoir au moins 13 ans
• Fournir des informations veridiques et a jour
• Maintenir la confidentialite de votre mot de passe
• Nous notifier immediatement si vous soupconnez une utilisation non autorisee de votre compte

3.2. Responsabilite du compte

Vous etes responsable de toutes les activites qui se produisent sous votre compte. KUENTAS ne sera pas responsable des pertes resultant d'une utilisation non autorisee de votre compte, sauf si cela resulte de notre negligence.

3.3. Un compte par personne

Chaque personne physique ne peut avoir qu'un seul compte. Nous nous reservons le droit de fermer les comptes en double ou crees avec de fausses informations.

4. Plans et Fonctionnalites

4.1. Plan Gratuit (Free)

Le plan gratuit comprend :

• Creation de voyages illimites
• Jusqu'a 10 depenses par mois
• Participants illimites par voyage
• Calcul des soldes et des dettes
• Conversion de devises (165+ devises)
• Convertisseur de devises independant
• Cagnotte commune (caisse partagee du voyage)
• Historique des voyages et statistiques
• Badges et accomplissements (gamification)
• Horloge mondiale avec fuseaux horaires
• Mode hors ligne avec synchronisation automatique
• Verrouillage biometrique (empreinte digitale/visage)
• Notifications push

4.2. Plan Premium

Le plan Premium inclut toutes les fonctionnalites gratuites plus :

• Depenses illimitees
• Assistant IA conversationnel (60 questions/jour) avec actions rapides
• Intelligence multi-voyage (comparaison et analyse entre voyages)
• Enregistrement de depenses par la voix
• Scan OCR de recus
• Traduction de tickets dans d'autres langues
• Prediction de budget par IA
• Detection d'anomalies dans les depenses
• Checklist de bagages et de taches
• Itineraire du voyage (vols, hotels, activites)
• Galerie collaborative de photos
• Carte des depenses geolocalisee
• Budgets par categorie
• Meteo de la destination en temps reel
• Souvenirs du voyage
• Exportation en PDF et Excel
• Resume quotidien automatique (Daily Digest)

4.3. Modifications des plans

Nous nous reservons le droit de modifier les fonctionnalites incluses dans chaque plan, d'ajuster les prix ou de discontinuer des fonctionnalites avec un preavis raisonnable.

5. Utilisation Acceptable

5.1. Vous vous engagez a :

• Utiliser le Service uniquement a des fins legales et personnelles
• Fournir des informations precises sur les depenses que vous enregistrez
• Respecter la vie privee des autres participants de vos voyages
• Ne pas telecharger de contenu illegal, offensant ou portant atteinte aux droits de tiers
• Ne pas tenter d'acceder aux comptes d'autres utilisateurs

5.2. Il est interdit de :

• Utiliser le Service pour des activites illegales ou frauduleuses
• Tenter de compromettre la securite du Service
• Effectuer de l'ingenierie inverse ou decompiler l'application
• Utiliser des bots, scrapers ou des methodes automatisees d'acces
• Revendre ou commercialiser l'acces au Service
• Telecharger des malwares, virus ou code malveillant
• Harceler, menacer ou diffamer d'autres utilisateurs
• Usurper l'identite d'une autre personne
• Utiliser le Service pour du spam ou de la publicite non autorisee

6. Contenu de l'Utilisateur

6.1. Propriete

Vous conservez la propriete de tout le contenu que vous telechargez sur KUENTAS (photos, descriptions, etc.). En telechargant du contenu, vous nous accordez une licence limitee, non exclusive et mondiale pour stocker, afficher et traiter ledit contenu afin de fournir le Service.

6.2. Responsabilite

Vous etes le seul responsable du contenu que vous telechargez. Vous garantissez que vous disposez des droits necessaires pour partager ledit contenu et qu'il ne porte pas atteinte aux droits de tiers.

6.3. Contenu partage dans les voyages

Lorsque vous telechargez du contenu dans un voyage partage, vous comprenez que les autres participants de ce voyage pourront voir ledit contenu. Reflechissez bien avant de partager des informations sensibles.

7. Intelligence Artificielle

7.1. Nature des reponses de l'IA

Les fonctionnalites d'IA (assistant, OCR, categorisation, predictions) utilisent des modeles de langage qui peuvent generer des reponses inexactes ou erronees. Les reponses de l'IA sont indicatives et ne doivent pas etre considerees comme un conseil professionnel financier, juridique ou autre.

7.2. Contexte utilise par l'IA

Pour generer des reponses pertinentes, l'assistant IA accede au contexte de votre voyage, y compris : les participants, les depenses recentes, les budgets, l'itineraire, la checklist, les pays visites et l'historique des voyages precedents. Ces informations sont envoyees au fournisseur d'IA (OpenAI) exclusivement pour traiter votre demande.

7.3. Actions depuis l'assistant

L'assistant peut suggerer des actions rapides dans ses reponses (comme enregistrer un paiement, consulter le budget ou ajouter un element a la checklist). Ces actions necessitent votre confirmation explicite avant d'etre executees.

7.4. Feedback et evaluations

Vous pouvez evaluer les reponses de l'assistant avec "j'aime" ou "je n'aime pas". Ces evaluations, ainsi que la question et la reponse associees, sont stockees pour ameliorer la qualite du service.

7.5. Limites d'utilisation

L'assistant IA a une limite de 60 questions par jour. Cette limite est reinitialisee quotidiennement. Nous nous reservons le droit d'ajuster ces limites pour garantir un service equitable.

7.6. Utilisation appropriee de l'IA

Vous ne devez pas utiliser les fonctionnalites d'IA pour generer du contenu illegal, nuisible, trompeur ou qui porte atteinte aux droits de tiers. Nous nous reservons le droit de suspendre l'acces a l'IA si nous detectons une utilisation abusive.

8. Informations Financieres

8.1. Exactitude des donnees

La precision des calculs depend des informations que vous et les autres participants saisissez. KUENTAS ne verifie pas la veracite des depenses enregistrees.

8.2. Taux de change

Les taux de change sont obtenus aupres de sources publiques (DolarApi, ExchangeRate-API) et peuvent differer des taux bancaires ou des bureaux de change. Ils sont fournis a titre indicatif et sont mis a jour periodiquement, mais nous ne garantissons pas leur exactitude en temps reel.

8.3. Resolution des litiges entre utilisateurs

KUENTAS facilite le calcul des dettes entre participants, mais n'intervient pas dans les litiges concernant les montants, les paiements ou la veracite des depenses. Les utilisateurs doivent resoudre ces litiges directement entre eux.

9. Confidentialite

Votre vie privee est importante pour nous. Consultez notre Politique de Confidentialite pour comprendre comment nous collectons, utilisons et protegeons vos informations personnelles.

10. Propriete Intellectuelle

10.1. Notre propriete

KUENTAS, y compris son nom, son logo, son design, son code source, ses fonctionnalites et son contenu (a l'exclusion du contenu de l'utilisateur), est la propriete de Juan Ignacio Romano et est protege par les lois sur la propriete intellectuelle.

10.2. Licence limitee

Nous vous accordons une licence limitee, personnelle, non exclusive, non transferable et revocable pour utiliser l'application KUENTAS sur vos appareils personnels, sous reserve de ces Conditions.

10.3. Restrictions

Vous ne pouvez pas :

• Copier, modifier ou distribuer l'application
• Decompiler, effectuer de l'ingenierie inverse ou tenter d'obtenir le code source
• Supprimer les mentions de droits d'auteur ou de propriete
• Utiliser nos marques sans autorisation ecrite

11. Disponibilite du Service

11.1. Sans garantie de disponibilite

Nous nous efforcons de maintenir le Service disponible, mais nous ne garantissons pas une disponibilite ininterrompue. Le Service peut etre indisponible pour cause de maintenance, de mises a jour, de defaillances techniques ou d'autres causes.

11.2. Modifications

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du Service a tout moment, avec ou sans preavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ni envers des tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Service.

12. Limitation de Responsabilite

12.1. Exclusion de garanties

LE SERVICE EST FOURNI "TEL QUEL" ET "SELON DISPONIBILITE", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES DE COMMERCIABILITE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFACON.

12.2. Limitation des dommages

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, KUENTAS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPECIAUX, CONSECUTIFS OU PUNITIFS, NI DE LA PERTE DE BENEFICES, DE DONNEES, D'UTILISATION, DE FONDS DE COMMERCE OU D'AUTRES PERTES IMMATERIELLES, RESULTANT DE :

• Votre utilisation ou impossibilite d'utiliser le Service
• Tout comportement ou contenu de tiers sur le Service
• Contenu obtenu a partir du Service
• Acces non autorise, utilisation ou modification de vos transmissions ou contenu
• Erreurs dans les calculs, taux de change ou informations de l'IA

12.3. Plafond de responsabilite

En aucun cas notre responsabilite totale envers vous pour toutes les reclamations liees au Service ne depassera le montant que vous avez paye a KUENTAS au cours des 12 derniers mois, ou ARS 10 000 $ (le montant le plus faible).

13. Indemnisation

Vous acceptez de defendre, d'indemniser et de degager de toute responsabilite KUENTAS et Juan Ignacio Romano de toute reclamation, dommage, obligation, perte, responsabilite, cout ou dette, et depenses (y compris les honoraires d'avocat) decoulant de :

• Votre utilisation du Service
• Votre violation de ces Conditions
• Votre violation des droits de tiers
• Contenu que vous telechargez sur le Service

14. Resiliation

14.1. Par l'utilisateur

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service a tout moment. Pour supprimer votre compte, contactez-nous a hola@kuentasapp.com.

14.2. Par KUENTAS

Nous pouvons suspendre ou revoquer votre acces au Service immediatement, sans preavis, si vous violez ces Conditions ou pour toute autre raison a notre discretion.

14.3. Effets de la resiliation

A la resiliation de votre compte, vous perdrez l'acces a vos donnees. Vous pouvez demander l'exportation de vos donnees avant la resiliation. Les sections de ces Conditions qui, par leur nature, doivent survivre, resteront en vigueur.

15. Resolution des Litiges

15.1. Droit applicable

Ces Conditions sont regies par les lois de la Republique Argentine, sans tenir compte des conflits de lois.

15.2. Juridiction

Tout litige lie a ces Conditions ou au Service sera soumis a la juridiction exclusive des tribunaux ordinaires de la Ville Autonome de Buenos Aires, Republique Argentine.

15.3. Mediation prealable

Avant d'engager toute action en justice, les parties tenteront de resoudre le litige de bonne foi par negociation directe pendant une periode de 30 jours.

16. Dispositions Generales

16.1. Accord complet

Ces Conditions, ainsi que la Politique de Confidentialite, constituent l'accord complet entre vous et KUENTAS concernant le Service.

16.2. Divisibilite

Si une disposition de ces Conditions est declaree invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur et de plein effet.

16.3. Renonciation

Notre manquement a exercer un droit en vertu de ces Conditions ne constitue pas une renonciation audit droit.

16.4. Cession

Vous ne pouvez pas ceder ni transferer ces Conditions ni vos droits en vertu de celles-ci sans notre consentement prealable par ecrit. Nous pouvons ceder ces Conditions sans restriction.

16.5. Notifications

Nous pouvons vous envoyer des notifications via l'application, par email ou par publication sur notre site web. Les notifications envoyees par email sont considerees comme recues 24 heures apres l'envoi.

17. Modifications de ces Conditions

Nous nous reservons le droit de modifier ces Conditions a tout moment. Nous vous notifierons des modifications substantielles par un avis dans l'application ou par email avec un preavis d'au moins 30 jours.

L'utilisation continue du Service apres l'entree en vigueur des modifications constitue votre acceptation des Conditions modifiees. Si vous n'etes pas d'accord avec les modifications, vous devez cesser d'utiliser le Service.

18. Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions Generales d'Utilisation, vous pouvez nous contacter :