Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Diese Allgemeinen Geschaeftsbedingungen ("Bedingungen") stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen dir ("Nutzer", "du") und Juan Ignacio Romano ("KUENTAS", "wir", "unser") bezueglich der Nutzung der mobilen App KUENTAS und der Website kuentasapp.com (zusammen der "Dienst") dar.

Mit der Erstellung eines Kontos, dem Herunterladen der App oder dem Zugriff auf den Dienst akzeptierst du diese Bedingungen vollstaendig. Wenn du mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden bist, darfst du den Dienst nicht nutzen.

2. Beschreibung des Dienstes

KUENTAS ist eine App zur Verwaltung gemeinsamer Ausgaben auf Gruppenreisen, die Folgendes ermoeglicht:

• Reisen mit mehreren Teilnehmern erstellen und verwalten
• Ausgaben erfassen und unter den Teilnehmern aufteilen
• Salden und Schulden automatisch berechnen
• Ausgaben zwischen verschiedenen Waehrungen umrechnen (165+ Waehrungen)
• Ausgaben auf einer geografischen Karte visualisieren
• Reisefotos mit der Gruppe teilen (kollaborative Galerie)
• Eine Gemeinschaftskasse (geteilte Reisekasse) verwalten
• Reiserouten mit Fluegen, Hotels und Aktivitaeten organisieren
• Packlisten und Aufgabenchecklisten erstellen
• Das Wetter am Reiseziel in Echtzeit abrufen
• Statistiken, Reiseverlauf und Erfolge (Badges) einsehen
• Eine Weltuhr mit Zeitzonen nutzen
• Ausgabenberichte als PDF und Excel exportieren
• Funktionen mit Kuenstlicher Intelligenz nutzen (Premium)
• Die App mit biometrischer Authentifizierung (Fingerabdruck/Gesicht) sperren

3. Registrierung und Benutzerkonto

3.1. Registrierungsanforderungen

Um KUENTAS zu nutzen, musst du:

• Mindestens 13 Jahre alt sein
• Wahrheitsgemaesse und aktuelle Angaben machen
• Die Vertraulichkeit deines Passworts wahren
• Uns sofort benachrichtigen, wenn du eine unbefugte Nutzung deines Kontos vermutest

3.2. Kontoverantwortung

Du bist fuer alle Aktivitaeten verantwortlich, die unter deinem Konto stattfinden. KUENTAS haftet nicht fuer Verluste durch unbefugte Nutzung deines Kontos, es sei denn, dies ist auf unsere Fahrlaessigkeit zurueckzufuehren.

3.3. Ein Konto pro Person

Jede natuerliche Person darf nur ein Konto besitzen. Wir behalten uns das Recht vor, doppelte Konten oder Konten mit falschen Angaben zu schliessen.

4. Tarife und Funktionen

4.1. Kostenloser Tarif (Free)

Der kostenlose Tarif umfasst:

• Unbegrenzt Reisen erstellen
• Bis zu 10 Ausgaben pro Monat
• Unbegrenzte Teilnehmer pro Reise
• Berechnung von Salden und Schulden
• Waehrungsumrechnung (165+ Waehrungen)
• Eigenstaendiger Waehrungsrechner
• Gemeinschaftskasse (geteilte Reisekasse)
• Reiseverlauf und Statistiken
• Badges und Erfolge (Gamification)
• Weltuhr mit Zeitzonen
• Offline-Modus mit automatischer Synchronisierung
• Biometrische Sperre (Fingerabdruck/Gesicht)
• Push-Benachrichtigungen

4.2. Premium-Tarif

Der Premium-Tarif umfasst alle kostenlosen Funktionen plus:

• Unbegrenzte Ausgaben
• KI-Gespraechsassistent (60 Fragen/Tag) mit Schnellaktionen
• Multi-Reise-Intelligenz (Vergleich und Analyse zwischen Reisen)
• Ausgabenerfassung per Sprache
• OCR-Scanning von Belegen
• Uebersetzung von Tickets in anderen Sprachen
• Budgetvorhersage mit KI
• Anomalieerkennung bei Ausgaben
• Packlisten und Aufgabenchecklisten
• Reiseroute (Fluege, Hotels, Aktivitaeten)
• Kollaborative Fotogalerie
• Geolokalisierte Ausgabenkarte
• Budgets nach Kategorie
• Wetter am Reiseziel in Echtzeit
• Reiseerinnerungen
• Export als PDF und Excel
• Automatische Tageszusammenfassung (Daily Digest)

4.3. Aenderungen der Tarife

Wir behalten uns das Recht vor, die in den einzelnen Tarifen enthaltenen Funktionen zu aendern, Preise anzupassen oder Funktionen mit angemessener Vorankuendigung einzustellen.

5. Zulässige Nutzung

5.1. Du verpflichtest dich:

• Den Dienst nur fuer rechtmaessige und persoenliche Zwecke zu nutzen
• Genaue Angaben zu den von dir erfassten Ausgaben zu machen
• Die Privatsphaere anderer Teilnehmer in deinen Reisen zu respektieren
• Keine illegalen, anstossigen oder die Rechte Dritter verletzenden Inhalte hochzuladen
• Nicht zu versuchen, auf Konten anderer Nutzer zuzugreifen

5.2. Verboten ist:

• Den Dienst fuer illegale oder betruegerische Aktivitaeten zu nutzen
• Zu versuchen, die Sicherheit des Dienstes zu verletzen
• Reverse Engineering durchzufuehren oder die Anwendung zu dekompilieren
• Bots, Scraper oder automatisierte Zugriffsmethoden zu verwenden
• Den Zugang zum Dienst weiterzuverkaufen oder zu kommerzialisieren
• Malware, Viren oder schaedlichen Code hochzuladen
• Andere Nutzer zu belaestigen, zu bedrohen oder zu diffamieren
• Die Identitaet einer anderen Person vorzutaeuschen
• Den Dienst fuer Spam oder unbefugte Werbung zu nutzen

6. Nutzerinhalte

6.1. Eigentum

Du behaltst das Eigentum an allen Inhalten, die du bei KUENTAS hochlaedst (Fotos, Beschreibungen usw.). Durch das Hochladen von Inhalten gewaehrst du uns eine eingeschraenkte, nicht-exklusive und weltweite Lizenz zum Speichern, Anzeigen und Verarbeiten dieser Inhalte zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes.

6.2. Verantwortung

Du bist allein verantwortlich fuer die Inhalte, die du hochlaedst. Du garantierst, dass du die erforderlichen Rechte hast, um diese Inhalte zu teilen, und dass sie keine Rechte Dritter verletzen.

6.3. Geteilte Inhalte in Reisen

Wenn du Inhalte zu einer gemeinsamen Reise hochlaedst, verstehst du, dass andere Teilnehmer dieser Reise diese Inhalte sehen koennen. Ueberlege gut, bevor du sensible Informationen teilst.

7. Kuenstliche Intelligenz

7.1. Art der KI-Antworten

Die KI-Funktionen (Assistent, OCR, Kategorisierung, Vorhersagen) verwenden Sprachmodelle, die ungenaue oder fehlerhafte Antworten erzeugen koennen. Die Antworten der KI sind orientierend und sollten nicht als professionelle Finanz-, Rechts- oder sonstige Beratung betrachtet werden.

7.2. Von der KI verwendeter Kontext

Um relevante Antworten zu generieren, greift der KI-Assistent auf den Kontext deiner Reise zu, einschliesslich: Teilnehmer, aktuelle Ausgaben, Budgets, Reiseroute, Checkliste, besuchte Laender und Verlauf frueherer Reisen. Diese Informationen werden ausschliesslich zur Verarbeitung deiner Anfrage an den KI-Anbieter (OpenAI) gesendet.

7.3. Aktionen ueber den Assistenten

Der Assistent kann in seinen Antworten Schnellaktionen vorschlagen (wie eine Zahlung erfassen, das Budget anzeigen oder einen Punkt zur Checkliste hinzufuegen). Diese Aktionen erfordern deine ausdrueckliche Bestaetigung, bevor sie ausgefuehrt werden.

7.4. Feedback und Bewertungen

Du kannst die Antworten des Assistenten mit "Gefaellt mir" oder "Gefaellt mir nicht" bewerten. Diese Bewertungen werden zusammen mit der zugehoerigen Frage und Antwort gespeichert, um die Qualitaet des Dienstes zu verbessern.

7.5. Nutzungslimits

Der KI-Assistent hat ein Limit von 60 Fragen pro Tag. Dieses Limit wird taeglich zurueckgesetzt. Wir behalten uns das Recht vor, diese Limits anzupassen, um einen fairen Dienst zu gewaehrleisten.

7.6. Angemessene Nutzung der KI

Du darfst die KI-Funktionen nicht verwenden, um illegale, schaedliche, irreführende oder die Rechte Dritter verletzende Inhalte zu erzeugen. Wir behalten uns das Recht vor, den KI-Zugang bei festgestelltem Missbrauch zu sperren.

8. Finanzinformationen

8.1. Datengenauigkeit

Die Genauigkeit der Berechnungen haengt von den Informationen ab, die du und andere Teilnehmer eingeben. KUENTAS ueberprueft nicht die Richtigkeit der erfassten Ausgaben.

8.2. Wechselkurse

Die Wechselkurse werden aus oeffentlichen Quellen (DolarApi, ExchangeRate-API) bezogen und koennen von den Bank- oder Wechselstubenkursen abweichen. Sie sind referenziell und werden regelmaessig aktualisiert, aber wir garantieren nicht ihre Echtzeit-Genauigkeit.

8.3. Streitbeilegung zwischen Nutzern

KUENTAS erleichtert die Berechnung von Schulden zwischen Teilnehmern, greift aber nicht in Streitigkeiten ueber Betraege, Zahlungen oder die Richtigkeit der Ausgaben ein. Die Nutzer muessen diese Streitigkeiten direkt untereinander klaeren.

9. Datenschutz

Dein Datenschutz ist uns wichtig. Lies unsere Datenschutzerklaerung, um zu erfahren, wie wir deine persoenlichen Daten erfassen, verwenden und schuetzen.

10. Geistiges Eigentum

10.1. Unser Eigentum

KUENTAS, einschliesslich Name, Logo, Design, Quellcode, Funktionen und Inhalte (mit Ausnahme der Nutzerinhalte), ist Eigentum von Juan Ignacio Romano und durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschuetzt.

10.2. Eingeschraenkte Lizenz

Wir gewaehren dir eine eingeschraenkte, persoenliche, nicht-exklusive, nicht uebertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der KUENTAS-App auf deinen persoenlichen Geraeten, vorbehaltlich dieser Bedingungen.

10.3. Einschraenkungen

Du darfst nicht:

• Die Anwendung kopieren, modifizieren oder verteilen
• Dekompilieren, Reverse Engineering durchfuehren oder versuchen, den Quellcode zu erlangen
• Urheberrechts- oder Eigentumshinweise entfernen
• Unsere Marken ohne schriftliche Genehmigung verwenden

11. Verfuegbarkeit des Dienstes

11.1. Keine Verfuegbarkeitsgarantie

Wir bemuehen uns, den Dienst verfuegbar zu halten, garantieren aber keine ununterbrochene Verfuegbarkeit. Der Dienst kann aufgrund von Wartung, Updates, technischen Stoerungen oder anderen Ursachen nicht verfuegbar sein.

11.2. Aenderungen

Wir koennen jeden Aspekt des Dienstes jederzeit mit oder ohne Vorankuendigung aendern, aussetzen oder einstellen. Wir haften weder dir noch Dritten gegenueber fuer Aenderungen, Aussetzungen oder Einstellungen des Dienstes.

12. Haftungsbeschraenkung

12.1. Gewaehrleistungsausschluss

DER DIENST WIRD "WIE BESEHEN" UND "NACH VERFUEGBARKEIT" BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWAEHRLEISTUNG, WEDER AUSDRUECKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRAENKT AUF GEWAEHRLEISTUNGEN DER MARKTGAENGIGKEIT, EIGNUNG FUER EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG.

12.2. Schadensbegrenzung

IM GROESSTEN GESETZLICH ZULAESSIGEN UMFANG HAFTET KUENTAS NICHT FUER INDIREKTE, ZUFAELLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHAEDEN SOWIE NICHT FUER DEN VERLUST VON GEWINNEN, DATEN, NUTZUNG, GESCHAEFTSWERT ODER ANDEREN IMMATERIELLEN VERLUSTEN, DIE SICH ERGEBEN AUS:

• Deiner Nutzung oder Unmoeglichkeit der Nutzung des Dienstes
• Jeglichem Verhalten oder Inhalten Dritter im Dienst
• Aus dem Dienst erhaltenen Inhalten
• Unbefugtem Zugriff, Nutzung oder Aenderung deiner Uebertragungen oder Inhalte
• Fehlern bei Berechnungen, Wechselkursen oder KI-Informationen

12.3. Haftungsobergrenze

In keinem Fall wird unsere Gesamthaftung dir gegenueber fuer alle Ansprueche im Zusammenhang mit dem Dienst den Betrag uebersteigen, den du in den letzten 12 Monaten an KUENTAS gezahlt hast, oder ARS $10.000 (je nachdem, welcher Betrag geringer ist).

13. Freistellung

Du erklaerst dich bereit, KUENTAS und Juan Ignacio Romano von jeglichen Anspruechen, Schaeden, Verpflichtungen, Verlusten, Haftungen, Kosten oder Schulden und Ausgaben (einschliesslich Anwaltsgebuehren) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:

• Deiner Nutzung des Dienstes
• Deinem Verstoss gegen diese Bedingungen
• Deiner Verletzung von Rechten Dritter
• Inhalten, die du auf den Dienst hochlaedst

14. Kuendigung

14.1. Durch den Nutzer

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Um dein Konto zu loeschen, kontaktiere uns unter hola@kuentasapp.com.

14.2. Durch KUENTAS

Wir koennen deinen Zugang zum Dienst sofort und ohne Vorankuendigung sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstoesst oder aus jedem anderen Grund nach unserem Ermessen.

14.3. Folgen der Kuendigung

Bei Beendigung deines Kontos verlierst du den Zugriff auf deine Daten. Du kannst vor der Kuendigung den Export deiner Daten beantragen. Die Abschnitte dieser Bedingungen, die ihrem Wesen nach fortbestehen muessen, bleiben weiterhin gueltig.

15. Streitbeilegung

15.1. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Argentina, ohne Beruecksichtigung von Gesetzeskollisionsregeln.

15.2. Gerichtsstand

Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst unterliegt der ausschliesslichen Zustaendigkeit der ordentlichen Gerichte der Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Republik Argentina.

15.3. Vorherige Mediation

Vor Einleitung rechtlicher Schritte werden die Parteien versuchen, die Streitigkeit in gutem Glauben durch direkte Verhandlung innerhalb eines Zeitraums von 30 Tagen beizulegen.

16. Allgemeine Bestimmungen

16.1. Vollstaendige Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklaerung die vollstaendige Vereinbarung zwischen dir und KUENTAS bezueglich des Dienstes.

16.2. Teilnichtigkeit

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen fuer ungueltig oder nicht durchsetzbar erklaert werden, bleiben die uebrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

16.3. Verzicht

Unsere Nichtausuebung eines Rechts aus diesen Bedingungen stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.

16.4. Abtretung

Du darfst diese Bedingungen oder deine Rechte daraus nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder uebertragen. Wir koennen diese Bedingungen ohne Einschraenkung abtreten.

16.5. Benachrichtigungen

Wir koennen dir Benachrichtigungen ueber die App, per E-Mail oder durch Veroeffentlichung auf unserer Website senden. Per E-Mail gesendete Benachrichtigungen gelten als 24 Stunden nach dem Versand zugestellt.

17. Aenderungen dieser Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu aendern. Wir werden dich ueber wesentliche Aenderungen durch einen Hinweis in der App oder per E-Mail mit mindestens 30 Tagen Vorlauf informieren.

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Aenderungen stellt deine Zustimmung zu den geaenderten Bedingungen dar. Wenn du mit den Aenderungen nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung des Dienstes einstellen.

18. Kontakt

Wenn du Fragen zu diesen Allgemeinen Geschaeftsbedingungen hast, kannst du uns kontaktieren: